{"id":5595,"date":"2014-07-20T12:00:11","date_gmt":"2014-07-20T10:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/ueber-uns\/"},"modified":"2026-02-18T18:13:51","modified_gmt":"2026-02-18T17:13:51","slug":"ueber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/ueber-uns\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"
[vc_row row_type=“section“ type=“full_width“ text_align=“left“ video=““ background_color=“#d6d6d6″][vc_column]\n

Ihr Cyclo Vac H\u00e4ndler in der Schweiz<\/h2>\n<\/span>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=“section“ type=“grid“ text_align=“left“ video=““][vc_column width=“1\/2″][vc_row_inner row_type=“row“ text_align=“left“ css_animation=““][vc_column_inner]<\/i><\/span>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=““]\n

Marc Bruneau \u2013 Pr\u00e4sident in Qu\u00e9bec<\/h3>\n
\n

Im Jahr 1960 beschloss Jacques Bruneau, der Gr\u00fcnder von Industries Trovac Lt\u00e9e (ITL)<\/a>, den ersten Zentralstaubsauger zu entwickeln, der die Konkurrenz \u00fcbertreffen sollte.<\/p>\n

Im Jahr 1976 brachte er die Marke CYCLO VAC endg\u00fcltig auf den Markt.<\/p>\n

Sein Sohn Marc Bruneau, der bereits seit \u00fcber 25 Jahren im Unternehmen t\u00e4tig ist, \u00fcbernahm 2003 die alleinige Nachfolge. Sein Innovationsgeist, seine avantgardistische Vision und seine langj\u00e4hrige Erfahrung haben es ihm erm\u00f6glicht, seinen Kunden Qualit\u00e4tsprodukte anzubieten, die ihnen eine vollst\u00e4ndige und dauerhafte Zufriedenheit garantieren. <\/p>\n

Umgeben von einem qualifizierten Team, das dieselbe Leidenschaft<\/a> teilt wie er, entwickelt er weiterhin neue Technologien, die das Unternehmen an die Spitze der Branche katapultieren.<\/p>\n

Das Unternehmen verf\u00fcgt \u00fcber mehrere Vertriebszentren weltweit.<\/p>\n

Als einer der weltweit f\u00fchrenden Anbieter in seiner Branche setzt ITL auch heute noch Ma\u00dfst\u00e4be.<\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner row_type=“row“ text_align=“left“ css_animation=““ css=“.vc_custom_1409444936685{padding-top: 10px !important;}“][vc_column_inner css=“.vc_custom_1410768914151{padding-top: 20px !important;}“][vc_single_image image=“5596″ img_size=“383×251″ css=“.vc_custom_1409408532706{padding-top: 20px !important;}“][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=“1\/2″][vc_row_inner row_type=“row“ text_align=“left“ css_animation=““][vc_column_inner]<\/i><\/span>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=““]\n

St\u00e9phan Dinant<\/h3>\n

 <\/p>\n

\"St\u00e9phan<\/a>

St\u00e9phan Dinant Cyclo Vac Schweiz (Kundenbewertungen)<\/a><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Nach einer Ausbildung zum Steinmetz bei den Compagnons du Tour de France war ich an der Renovierung historischer Denkm\u00e4ler in Frankreich und der Schweiz beteiligt. Dabei entwickelte ich technische F\u00e4higkeiten und menschliche Qualit\u00e4ten, insbesondere die Freude an einer gut gemachten Arbeit.<\/p>\n

In einem ganz anderen Bereich, als kaufm\u00e4nnischer Leiter mit Mitarbeiterf\u00fchrung bei Securitas in Nyon, konnte ich bei Dienstleistungen, die ein hohes Ma\u00df an Vertrauen erfordern, ein Gesp\u00fcr f\u00fcr Kundenbeziehungen entwickeln.[\/vc_column_text][vc_separator type=“transparent“][vc_row_inner row_type=“row“ text_align=“left“ css_animation=““][vc_column_inner]<\/i><\/span>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]\n

Der Zentralstaubsauger f\u00fcr alle<\/h3>\n

 <\/p>\n

Nachdem ich das Unternehmen Cyclo Vac entdeckt und einen R\u00e9traflex<\/a>-Zentralstaubsauger in meinem eigenen Haus benutzt habe, ist es mir nun ein gro\u00dfes Vergn\u00fcgen, Sie diesen unvergleichlichen Komfort entdecken zu lassen \u2013 so sehr, dass meine Frau fast gar nicht mehr staubsaugt \ud83d\ude09
\nIch strebe danach, dass dieses System eines Tages zum Standard f\u00fcr alle wird, so wie es in Kanada der Fall ist.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ihr Cyclo Vac H\u00e4ndler und Distributor in der Westschweiz,
\nSt\u00e9phan Dinant[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row row_type=“section“ type=“full_width“ text_align=“left“ video=““ background_color=“#d6d6d6″][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=“section“ type=“grid“ text_align=“left“ video=““][vc_column width=“1\/2″][vc_row_inner row_type=“row“ text_align=“left“ css_animation=““][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=““] Marc Bruneau \u2013 Pr\u00e4sident in Qu\u00e9bec Im Jahr 1960 beschloss Jacques Bruneau, der Gr\u00fcnder von Industries Trovac Lt\u00e9e (ITL), den ersten Zentralstaubsauger zu entwickeln, der die Konkurrenz \u00fcbertreffen sollte. Im…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":36,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"iawp_total_views":3,"footnotes":""},"class_list":["post-5595","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCyclo Vac H\u00e4ndler in der Westschweiz | St\u00e9phan Dinant ;-)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ihr H\u00e4ndler und Distributor in der Westschweiz zu Ihren Diensten, das beste Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis auf dem Markt, insbesondere mit dem Retraflex-System\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/ueber-uns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cyclo Vac H\u00e4ndler in der Westschweiz | St\u00e9phan Dinant ;-)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ihr H\u00e4ndler und Distributor in der Westschweiz zu Ihren Diensten, das beste Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis auf dem Markt, insbesondere mit dem Retraflex-System\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/ueber-uns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aspirateur Central Cyclo Vac Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cyclovacsuisse\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T17:13:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Stef.Di_-240x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CycloVac_Suisse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cyclo Vac H\u00e4ndler in der Westschweiz | St\u00e9phan Dinant ;-)","description":"Ihr H\u00e4ndler und Distributor in der Westschweiz zu Ihren Diensten, das beste Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis auf dem Markt, insbesondere mit dem Retraflex-System","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/ueber-uns\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Cyclo Vac H\u00e4ndler in der Westschweiz | St\u00e9phan Dinant ;-)","og_description":"Ihr H\u00e4ndler und Distributor in der Westschweiz zu Ihren Diensten, das beste Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis auf dem Markt, insbesondere mit dem Retraflex-System","og_url":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/ueber-uns\/","og_site_name":"Aspirateur Central Cyclo Vac Suisse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cyclovacsuisse\/","article_modified_time":"2026-02-18T17:13:51+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Stef.Di_-240x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CycloVac_Suisse","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/ueber-uns\/","url":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/ueber-uns\/","name":"Cyclo Vac H\u00e4ndler in der Westschweiz | St\u00e9phan Dinant ;-)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/ueber-uns\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/ueber-uns\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Stef.Di_-240x300.jpg","datePublished":"2014-07-20T10:00:11+00:00","dateModified":"2026-02-18T17:13:51+00:00","description":"Ihr H\u00e4ndler und Distributor in der Westschweiz zu Ihren Diensten, das beste Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis auf dem Markt, insbesondere mit dem Retraflex-System","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/ueber-uns\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/ueber-uns\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/ueber-uns\/#primaryimage","url":"http:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Stef.Di_-240x300.jpg","contentUrl":"http:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Stef.Di_-240x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/ueber-uns\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcber uns"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/","name":"Aspirateur Central Cyclo Vac Suisse","description":"Aspiration centralis\u00e9e pour tous !","publisher":{"@id":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/#organization","name":"SimplyVac S\u00e0rl","url":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Logo-Bg_100.jpg","contentUrl":"http:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Logo-Bg_100.jpg","width":100,"height":100,"caption":"SimplyVac S\u00e0rl"},"image":{"@id":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cyclovacsuisse\/","https:\/\/x.com\/CycloVac_Suisse","https:\/\/www.instagram.com\/cyclo_vac_suisse\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCXPmXj1HKX_o544r27GOL5w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5595"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6506,"href":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5595\/revisions\/6506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aspirateur-cyclovac.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}